電影檔案記錄了大量文化信息,是歷史文化傳承的重要載體,在對內公共文化服務、對外文化交流等方面都起到了重要作用。作為電影領域的專門檔案機構,中國電影資料館可謂中國電影文化的“國庫”,保存著超過2.7萬部20世紀初以來的中國影片。黨的十八大以來,中國電影資料館充分發揮館藏優勢,對電影檔案進行創新性研究利用,讓珍貴的電影文化遺產在新時代煥發生機,在助力文化強國、電影強國建設方面發揮獨特作用。
提供公共文化服務,滿足人民群眾精神文化需求
近年來,中國電影資料館著眼于滿足人民群眾精神文化需求,大力傳承和弘揚中華優秀傳統文化,通過電影賡續紅色血脈,培育大眾人文素養。
1.深化紅色電影檔案開發與利用
習近平總書記指出,“要加大紅色經典影像的修復力度,讓經典老片恢復生機,重現院線,傳承紅色基因,把更多紅色經典、紅色故事一代代傳承下去。”中國電影資料館圍繞慶祝中華人民共和國成立70周年、建黨百年、黨史學習教育、迎接黨的二十大等黨和國家政治生活中的大事,充分利用館藏紅色資源,精心打造了包括優秀影片主題展映、“四史”教育電影課、紅色電影檔案微展、中國共產黨領導下的中國電影發展歷程展、電影連環畫套書《影畫中國·童心向黨》和小西天影話快手號等在內的紅色基因產品矩陣,使得中國優秀的電影文化鮮活地出現在大眾視野,受到廣泛關注、引發熱烈反響。其中,“四史”教育電影課共完成了35部修復影片+導賞制作,在聯合江蘇省委宣傳部在江蘇全省開展的為期半年的試點過程中,共舉辦4844場“四史”教育電影課,27.48萬黨員和群眾參加,取得了良好的社會效益和經濟效益。
江蘇省“四史”教育電影課啟動儀式現場
2.參與國內各大電影節展的策展工作
充分利用館藏資源、人才資源,參與國內各大電影節展映單元籌備策劃工作,并憑借專業優勢與能力成為國內多個電影節的重要組織力量,讓老電影不斷展現新活力。這些特色鮮明、極具藝術氣質的影展受到了影迷們的熱烈歡迎,場場爆滿。自2015年起,中國電影資料館開始深度參與北京國際電影節展映單元的整體策展、邀片、排片、宣傳等工作。經過7年的不懈努力,北京國際電影節展映單元成為最受影迷期待和追捧的熱門焦點。2021年開票當日瞬時的購票并發量達到了同年春節檔最高峰的10倍。這些經典電影、藝術電影滿足了人民群眾日益多元的精神文化需求,在豐富電影市場的同時,也潛移默化地培育了一批又一批藝術電影觀眾,提升了觀眾的人文藝術素養。
中國電影資料館藝術影院日常活動現場
以館藏資源為基礎、以中國電影藝術研究中心的研究專家為核心創辦多年的中國電影史學年會和中國電影美學年會已成為業內最著名的電影學術研討會,經過多年的積累和發展,不斷推出重磅級的研究成果。未來,中國電影資料館將繼續把電影檔案開發利用與中國電影史學、美學研究相結合,挖掘電影檔案中蘊藏的中國電影文化精髓和中華文明的精神標識,發揮電影“鐵盒大使”的功能,傳播推廣中國電影文化,讓珍貴的電影文化遺產在新時代煥發生機。
參加國際文化交流,助力增強中國文化影響力
黨的二十大報告指出,要“講好中國故事、傳播好中國聲音,展現可信、可愛、可敬的中國形象”。多年來,中國電影資料館一直活躍在中國電影海外交流工作一線,積極通過館藏電影檔案資源向世界介紹中國,讓中國電影“走出去”。
1.積極舉辦海外中國電影節展
作為國際電影資料館聯合會的會員,中國電影資料館與法國、西班牙、葡萄牙、塞爾維亞、美國、日本、新加坡等國家的電影資料館保持密切聯系,利用館藏資源舉辦雙邊電影節展活動,通過電影展映加強雙邊國家電影人的交流與互鑒。中國電影在以上國家的電影資料館展映70余部次。展映影片涵蓋從中國默片時代到慶祝中華人民共和國成立前后各個時期,全面推介第五代、第六代導演代表作,新生代導演作品和新主流影片。
2022年,為紀念中國與阿根廷建交50周年,中國電影資料館與阿根廷電影資料館基金會在盧貢內斯劇院舉辦了以“與中國電影的邂逅——古典與現代”為主題的中國電影節,利用館藏電影資源展映12部新老佳作,展現了在中國共產黨的領導下、特別是黨的十八大以來中國的新時代新風貌。拍攝于1922年的《勞工之愛情》等6部中國經典影片讓阿根廷觀眾品味了中國內涵豐富的人文歷史。
阿根廷中國影展海報
近年來,中國電影資料館在國家電影局的委托和其他電影單位的支持下,克服新冠肺炎疫情造成的不利影響,在圭亞那、捷克、新加坡、烏茲別克斯坦、馬來西亞、盧森堡、泰國等多國成功舉辦中國電影節,將真實、立體、全面、多彩的中國呈現在各國觀眾面前。系列影展在當地引起熱烈反響。
第16屆曼谷中國電影節活動現場
2.為海外電影節展提供經典影片
中國電影資料館與各類電影節展、文化機構緊密合作,推動了中國經典修復影片在海外放映。從2012年開始,中國電影資料館積極利用館藏資源,持續為香港戲曲電影節供片,至今已提供33部次的戲曲片,包括京劇《生死恨》、越劇《梁山伯與祝英臺》、粵劇《搜書院》、秦腔《三滴血》、昆曲《牡丹亭》和豫劇《花木蘭》等。2017年以來,中國電影資料館與慕尼黑孔子學院合作,共同籌劃慕尼黑華語電影節,推選中國電影資料館館藏修復影片及當年公映優秀影片共計17部次,同時先后邀請7位專家為慕尼黑華語電影節舉辦專家講座,開辦館藏經典海報展覽、影迷互動等活動。目前,慕尼黑華語電影節已成為歐洲最大的華語電影節之一,成為當地極具影響力的文化活動,是中德文化交流的重要平臺。
從2017年開始,英國法爾柯克市博奈斯鎮的圓形電影院(Hippodrome)每年放映一部中國電影資料館的館藏修復無聲影片,并請中國電影專家開辦講座。目前已放映《神女》(1934)、《奮斗》(1932)、《紅俠》(1929)、《一串珍珠》(1926)等多部影片,這些影片都是世界電影史上的瑰寶,每部影片放映時都有音樂家現場配樂,極大地增添了無聲片的可觀賞性。
2022年,《一串珍珠》影片放映現場配樂
3.推動經典修復影片入圍國際著名電影節
近年來,“經典回顧展”或“經典修復單元”已成為世界各大著名電影節的“標配”,成為今日觀眾了解電影歷史的重要窗口,并在世界范圍內展示制片公司、版權機構、電影資料館和國家檔案部門在傳承電影文化遺產的過程中付出的不懈努力。和對大師新作的追逐一樣,“經典修復”在國際著名電影節上熱度往往不遜于主競賽單元,選片人也會對最新修復的經典影片進行篩選,這些經典影片還會引發影迷的搶票狂潮。在這樣的背景下,中國電影資料館積極申報最新修復的館藏經典影片,通過著名電影節的舞臺進一步提升中華文明的傳播力和影響力。
2014年,由中國電影資料館修復的經典默片《神女》入選多倫多國際電影節“影史經典回顧展”單元。2017年,《奮斗》修復版入選多倫多國際電影節“特別放映單元”并舉行全球首映,現場有精彩的鋼琴配樂。隨后,2019年和2020年,中國電影資料館修復工作室4K修復的《盜馬賊》(藏語配音版)和《祝福》成功入圍戛納國際電影節經典單元,標志著中國電影修復技術達到了世界先進水平,同時也進一步推動了中外文化交流和互鑒。
《盜馬賊》入圍戛納國際電影節經典電影修復單元
《祝福》入圍戛納國際電影節經典電影修復單元
2022年,中國電影資料館完成了中國電影史現存最早故事片《勞工之愛情》(1922)的4K修復,以及數字藏品和文創產品的開發,并在多個國際電影節和國外舉辦的中國電影展上亮相。《勞工之愛情》與俄法美三國的短片珍品共同作為“百年之前:1922”單元影片在世界著名經典電影盛會博洛尼亞探佚電影節放映,彰顯了我國的文化自信。
《勞工之愛情》動態電影海報系列數字藏品之《大歡喜》圖樣
《勞工之愛情》衍生品盲盒人偶